2019/1/16 10:54:10来源:新航道作者:新航道
摘要:【官宣】中国教育部考试中心和英国文化教育协会今日联合发布:雅思、普思考试与中国英语能力等级量表(CSE)对接研究结果
一直以来,我们都有个老生常谈的话题:
四六级过线,相当于雅思托福什么水平?
今天,这个问题终于有一半答案了!
官宣
中国教育部考试中心和英国文化教育协会
今日联合发布
雅思、普思考试与中国英语能力等级量表(CSE)
对接研究结果
随着中国和英国在教育领域的进一步合作,早在去年4月初,雅思和普思就率先成为与中国英语等级能量表开展对接研究的国际英语考试。终于在今天官宣完成,对接结果如下图。
这喜大普奔的好事,可是为我们英语学习者、各类教育机构和成绩使用者提供了重要参考。
对英语学习者而言
可参照量表对应等级中听说读写各方面的描述语,更详细地了解自己的优势与不足,获知要学会用英语“做什么”才能进一步提高,从而确定学习目标。
而尚未参加考试的学习者,也可以通过量表对应等级的描述语进行自我评价,以更合理地选择适合的考试项目、规划考试时间,对可能取得的成绩更加胸有成竹。
对教育机构而言
教育机构可以根据学校和专业特点,参考国际交流中对英语考试成绩的基本要求,参照对接结果和量表的具体能力描述,为学生培养制定清晰、具体的能力目标,从分数导向转变到能力导向。
依据能力培养目标,可利用量表的能力描述改进教材、教学方法和课堂教学活动设计,同时促进教师语言测评素养的提升。
对成绩使用者而言
学校、用人单位在招生、招聘和评价员工英语水平时可以根据机构本身的需求,参照对接结果以及量表的具体能力描述,确定希望学生或员工达到的考试成绩要求。
能更清楚详细地了解学生或员工的考试成绩所代表的英语能力,从而更合理地选拔、评价人才。
关于中国英语能力等级量表
为促进中国外语教育改革与发展,培养具有国际视野、熟练运用外语、通晓国际规则的新时代人才,国务院在《关于深化考试招生制度改革的实施意见》中提出加强“外语能力测评体系建设”的明确要求。其中,研制中国英语能力等级量表是外语能力测评体系建设的重要任务。量表是首个面向中国学习者的英语能力标准,于2018年2月由教育部、国家语言文字工作委员会正式发布,其英译版于2018年12月1日正式发布。
对接结果我们是知道了,可是两者毕竟是不同的考试,各种侧重点也不同,下面我们来看看四六级与雅思托福在具体要求上的差异。
词汇
英语四级和六级考试只在难度上有区分,除了四级有选词填空,而六级换成了深度阅读以外,题型上大体相同。四六级全部采用满分710分的制度,考试时长为2小时20分钟。六级考试则在四级考试的基础上加了难度和词汇量,但是无论是阅读长度还是题量都没有增加。
对于雅思考试,一切都没有那么简单了。第一个难度就是词汇量上的高峰。虽然雅思考试远没有GRE词汇要求那么折磨,不过8000以上的词汇量要求还是让很多考生倒吸一口气的,所以那么多人在复习雅思考试时都抱着一本词汇书也就不奇怪了。
口语
四六级和雅思在题型上有很大差距,最大的差别就是口语。虽然四六级有口语考试,但是口语考试与笔试部分是分开进行的。而且似乎很少有同学参加过四六级口语考试。
毫无疑问,雅思口语考试所给的准备时间有限,很多同学都很难做到充分准备,这也成了整场雅思考试最紧张的一部分。因此仅考过四六级笔试的同学需要对雅思口语部分的难度和压力有充分的心里准备才行。
听力
除了口语之外,另一个难关就是听力。雅思听力达到六分需要在总共40题中对23—26题。
所以毫无疑问,雅思听力部分包含的信息量更大,对考生要求的注意力集中程度更高。而连续几部分听下来,疲惫感也在长时间高度集中注意力的过程中不断积累。
加强雅思听力的好方法就是疲惫法。如果你平时听8段素材,考试时只听6段,那么在实战中你就更容易获得信心,做题时也会觉得比平时训练轻松很多。
阅读
四六级阅读平均每篇文章300词,而托福雅思阅读则达到了每篇700词;四六级的快速阅读虽然长达1400词,但是快速阅读的难度很低,几乎只要阅读每段第一句话就能把所有题目回答完整。
在篇幅上,雅思阅读的长度几乎是四六级阅读长度的两倍,难度情况可想而知。
作文
四六级考试的作文词数基本在150词内,而托福雅思要多得多。词数虽然不是衡量写作水平的唯一标准,但是不难理解,在30分钟写出300词的考生要比只写出100词的考生写作水平强。
在作文方面,一定要在反复写作过程中形成自己的模板——尽量不要套用别人的模板。凡是模板都会有自己固定的写作套路在其中,所以将已有模板略作修改,形成自己的风格,更有助于在考场上提高写作速度。
逻辑思维
托福雅思考试与四六级考试在思维上的差距在于逻辑。经常有人强调:GRE才是逻辑考试。不过相较而言,四六级考试几乎不注重逻辑,题目不是依靠字面含义,就是靠判断——所以你才会发现,四六级阅读中有很多答案让人摸不到头脑。
而托福雅思则在逻辑方面比四六级强很多。请注意托福雅思考试中的逻辑关系,比如因果、让步等等,都会对做题有所帮助。找到逻辑关系就能理清思路。
四六级写作考试注重句子长度及复杂度;而雅思托福写作中需要重视逻辑及英文表达。雅思托福等考试并不那么重视语法,而是重视英语的实际应用能力,如口语表达。而应用能力恰恰是中国学生的弱项。因此,最好的对策是扬长避短。
备考雅思托福的出国党们,你们对于四六级和雅思托福的差别有新的认识了么?
请加新航道老师(微信号:shnc_2018)
百人留学备考群,名师答疑,助教监督,分享最新资讯,领取独家资料。扫码免费加入
免费获取资料
免责声明
1、如转载本网原创文章,情表明出处
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、如本网转载稿、资料分享涉及版权等问题,请作者见稿后速与新航道联系(电话:021-64380066),我们会第一时间删除。
制作:每每