欢迎来到上海新航道学校官网!出国语言培训,就上新航道

上海学校

  • 课程
  • 资讯

4008-125-888

全部课程导航

五一“特种兵”几天里疯狂拉肚子,“拉肚子”用英语怎么说?

2023/11/3 17:05:11来源:新航道作者:新航道

摘要:五一“特种兵”几天里疯狂拉肚子,“拉肚子”用英语怎么说?

五一“特种兵”几天里疯狂拉肚子,“拉肚子”用英语怎么说?

家人们,谁懂啊,身边的朋友五一这几天都拉肚子了,一问就是说“特种兵”太嚣张,咔咔就是吃啊。



翻一翻朋友圈,挂水的都好几个。咱问一句,“拉肚子”用英语该怎么说?

  “拉肚子”用英语怎么说?  
“拉肚子”在英语中可以说为“diarrhea”,发音为/da???ri?/。这个词源于希腊语,其中“dia”意为“通过”,“rrhea”意为“流出”。因此,“diarrhea”指的是肠道中食物和水分快速通过,并在??中呈现出液体状态的症状。

e.g., Yesterday, I had a bad case of diarrhea after eating some spicy food. 昨天,我吃了一些辣食后,出现了很严重的腹泻。

It's important to stay hydrated when you have diarrhea. 当你有腹泻时,保持水分摄入很重要。

因为“diarrhea”比较正式,所以日常生活中会用一些比较口语话的俚语:

1、the runs:指腹泻,通常用于非正式场合。

e.g., I can't come to work today, I've got the runs. 我今天无法前来工作,我腹泻了。


2、 Montezuma's revenge。这个俚语常用于描述旅行者腹泻,源于一些美国游客在访问墨西哥时经常出现腹泻的现象。
e.g., I got Montezuma's revenge on my last trip to Mexico. 我上次去墨西哥旅游时拉肚子了。

3、 trots,通常用于描述轻微的腹泻。 
e.g., I had a case of the trots last night. 昨天晚上我有点轻微腹泻。

4、 mud butt,这个俚语的意思是腹泻引起的污垢。 
e.g., I've been using so much toilet paper because of my mud butt. 我需要大量的厕纸来清理我屁屁上的污秽。



好了,今天的内容到这里就结束啦,大家学会了吗?

请加老师(微信号:shnc_2018

百人留学备考群,名师答疑,助教监督,分享最新资讯,领取独家资料。扫码免费加入

免费获取资料

免责声明
1、如转载本网原创文章,情表明出处
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。

旗舰校区:上海徐汇区文定路209号宝地文定商务中心1楼 乘车路线:地铁1/4号线上海体育馆、3/9号线宜山路站、11号线上海游泳馆站

电话:4008-125-888

版权所有:上海胡雅思投资管理有限公司 沪ICP备11042568号-1