欢迎来到上海新航道学校官网!英语高能高分,就上新航道

上海学校

  • 课程
  • 资讯

4008-125-888

雅思词汇-“闺蜜”用英语该咋说?fast friend又是什么朋友?

2021/12/7 13:43:02来源:新航道作者:新航道

摘要:每日一练,跟随新航道雅思培训班小编一起学习雅思词汇吧,希望对各位英语基础薄弱的学员们有所帮助。你heta可以无话不谈,不化妆也可以见面,这个人就是你的闺蜜。那么,“闺蜜”用英语怎么说呢?

  每日一练,跟随新航道雅思培训班小编一起学习雅思词汇吧,希望对各位英语基础薄弱的学员们有所帮助。

  你身边有没有这样一个人,ta陪你吃饭逛街,陪你聊天谈心;在你开心的时候与你分享喜悦,在你难过的时候助你走出心结。

  你heta可以无话不谈,不化妆也可以见面,这个人就是你的闺蜜。那么,“闺蜜”用英语怎么说呢?

  best friend forever


  best friend forever(BFF)是个很经典的表达,字面意思是永远的好朋友,一辈子的好朋友。

 ·举个栗子·

  ???

  Although we fight we bicker, delight or even anger, you are my best friend forever.

  吵架也好,斗嘴也好,开心也好,出气也好,你永远是我的最好的死党。

  此外,还有bosom friend(闺蜜)、bestie(闺蜜)、buddy(亲如兄弟的朋友)、sidekick(非常忠实的朋友)都可以用来表达你与朋友之间的关系。

  这几个词更能比BFF更能表达闺蜜之前的亲密感和知心程度。

  ·举个栗子·

  ???

  A bosom friend is one to whom you could tell all your secrets.

  亲密的朋友就是你能将秘密告诉他的人。

  Bestie, in fact, is another own.

  闺蜜,其实就是另一个自己。


  childhood friend

  childhood friend 指的是“发小”,是那种从小到大都在一起玩的朋友,通常在一起超过十年或者二十年,发小之间的感情,友谊会非常深厚。

  fast friends

  看到这个表达,你会不会想到“fast food”快餐,然后就以为他说你俩是快餐式友谊,那估计以后你再不会有外国友人了!

  fast friends≠快餐式友谊,fast除了快,还有其他的意思哦!

  fast=稳固的,fast friends就是忠诚可靠的好盆友(友谊很牢靠)。所以,歪果仁对你说fast friend,其实人家是在说你们是好朋友。

  ·举个栗子·

  ???

  We had been fast friends since college.

  我俩在大学就是对方的可靠好友了。

  acquaintance

  acquaintance 指的是“熟人,泛泛之交”。这类朋友通常只知道对方名字,路上看到了会点头微笑,并没有深入了解,类似于朋友圈的“点赞之交”。

请加新航道老师(微信号:shnc_2018

百人留学备考群,名师答疑,助教监督,分享最新资讯,领取独家资料。扫码免费加入

免费获取资料

热报课程

  • 雅思课程
班级名称 班号 开课时间 人数 学费 报名
词汇语法班(A段) VGPDX240427 2024/4/27 0:00:00 6-10人 ¥8800.00 在线咨询

免责声明
1、如转载本网原创文章,情表明出处
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、如本网转载稿、资料分享涉及版权等问题,请作者见稿后速与新航道联系(电话:021-64380066),我们会第一时间删除。

制作:每每

旗舰校区:上海徐汇区文定路209号宝地文定商务中心1楼 乘车路线:地铁1/4号线上海体育馆、3/9号线宜山路站、11号线上海游泳馆站

电话:4008-125-888

版权所有:上海胡雅思投资管理有限公司 沪ICP备11042568号-1