法律明令禁止未成年人进入KTV！“去k歌”用英语怎么说？

2023/8/14 16:07:15来源：新航道作者：新航道

雅思/托福/国际备考寒假班

新航道雅思/托福/TOEFL Junior/免费代报名

新航道雅思托福封闭班

摘要：法律明令禁止未成年人进入KTV！“去k歌”用英语怎么说？

法律明令禁止未成年人进入KTV！“去k歌”用英语怎么说？

未成年人禁止进入KTV的微博话题登上热搜榜，引发网友讨论。新修订的《中华人民共和国未成年人保护法》第58条明确规定：学校、幼儿园周边不得设置营业性娱乐场所、酒吧、互联网上网服务营业场所等不适宜未成年人活动的场所。营业性歌舞娱乐场所、酒吧、互联网上网服务营业场所等不适宜未成年人活动场所的经营者，不得允许未成年人进入；游艺娱乐场所设置的电子游戏设备，除国家法定节假日外，不得向未成年人提供。经营者应当在显著位置设置未成年人禁入、限入标志；对难以判明是否是未成年人的，应当要求其出示身份证件。

这条热搜一出，立马引起了网友们的热烈讨论：到底该不该带小孩去KTV唱歌？

一些网友支持这个决定，认为小孩子就是不应该进入KTV这种娱乐场所。
另外一些网友则认为，不应该一刀切，还是应该看具体情况，比如家长带小孩去练歌。
抛开讨论不说，你们知道“去k歌”用英语怎么说吗？

“去k歌”用英语怎么说
我们都知道KTV的前身，大家都叫它卡拉OK，这其实是音译得来的，对应的英文是karaoke /,k?r?'oki/，最初来自日本，kara在日语里“空”的意思，oke指英文。orchestra（管弦乐队），组合在一起就是“没有歌声+只有伴奏”的意思。
在国外唱歌是非常贵的，一般KTV都是开在唐人街或者中餐馆附近，基本上都是留学生金额华人光顾比较多。不过，KTV其实是中国人特有的说法，它的全称是Karaoke television。
如果你把"去K歌"说成“go to KTV”，外国人会以为你想进电视。

如果你想和外国人一起去KTV，你可以说go to a Karaoke bar或sing Karaoke (唱K)，这样子他们就会立刻就懂啦。

举个例子：
①He held a three-hour family Karaoke session in his hotel, belting out Sinatra and Beatles hits.
他在他的酒店举行了一场历时3个钟头的家庭卡拉OK演唱会，其间高歌了辛纳屈和甲壳虫乐队的一些热门歌曲。

②Let's go to karaoke!
我们去唱卡拉OK吧！

免费获取资料

上一篇：老外朋友说他有"Green fin... 下一篇：杨紫琼获金球奖最佳女主角。“获奖”...

新航道

上海学校

全部课程导航

雅思课程

雅思基础班

雅思全程班

雅思冲刺班

词汇语法班

托福课程

托福基础班

托福冲刺班

精听精读

托福一对一

封闭住宿班

雅思封闭住宿班

托福封闭住宿班

留学预备(走读/住宿）

SAT课程

SAT基础班

SAT强化铂金班

SAT冲刺铂金班

SAT学霸班

SAT模考刷题班

SAT一对一

SAT香港/马来西亚考团

ACT课程

ACT基础强化班

ACT精品冲刺班

ACT冲刺班

GRE/GMAT课程

GRE/GMAT课程

SSAT课程

SSAT课程一对一

考研课程

考研英语

考研政治

考研数学

四/六级课程

四级课程

六级课程

热门文章

时间和成绩一样都不可错过...

推荐文章

图解托福网上报名(4)—...

法律明令禁止未成年人进入KTV！“去k歌”用英语怎么说？

法律明令禁止未成年人进入KTV！“去k歌”用英语怎么说？

相关内容

新航道课程

关于新航道

新航道VIP培训