全部课程导航
-
雅思课程
-
托福课程
托福基础班
托福冲刺班
精听精读
托福一对一
-
封闭住宿班
-
SAT课程
-
ACT课程
-
GRE/GMAT课程
-
SSAT课程
-
考研课程
-
四/六级课程
情人节大家都有烛光晚餐，就你母胎solo沉迷学习。“母胎solo”用英语该咋说？
2023/8/18 15:12:50来源：新航道作者：新航道
摘要：情人节大家都有烛光晚餐，就你母胎solo沉迷学习。“母胎solo”用英语该咋说？
情人节大家都有烛光晚餐，就你母胎solo沉迷学习。“母胎solo”用英语该咋说？
Hello呀家人们，情人节快乐啊！今天朋友圈都被红玫瑰塞满了，哎，看着真好看啊。
作为一直备战雅思的单身鸭，情人节也不忘学习英语。今天咱们就来聊一聊“单身”那些事儿！
“单身”用英语该咋说？
有人问：“‘我是单身狗’用英语该咋说？是‘single dog’吗？”
英文当中没有“单身狗”的说法，表达单身可以用“single”这个词，比如：I'm single.
当然，有些人觉得这个太直接了，也可以说成：I'm not taken.
举个例子：
She's not taken yet!
她还单着呢！
国内有一个流行词，叫做“母胎solo（母胎单身）”，指从出生开始一直保持单身，没谈过恋爱的人。
那“母胎单身”用英语该咋说呢？
可不能直接翻译成“Solo from mother's womb”，应该说成“Born to be single”。
那母单的人除了一直单身以外，还有一个持续性状态，那就是持续吃狗粮……
“狗粮”用英语该咋说？
狗粮警告 PDA Alert
“吃狗粮”可以说成“witness PDA”.
举个例子：
I'm a sour grape after witnessing too much PDA!
吃了太多狗粮,我都成一个柠檬精了!
“柠檬精”的英文表达为“sour grapes”，也就是吃不到葡萄说葡萄酸的人。
举个例子：
It’s sour grapes that I don’t have legs like her.
我也想有她那样的腿，我柠檬了。
当我们在网上看情侣秀恩爱的画面时，弹幕总会飘过一长串“FFFFFFFF”。
发“FFF”的人被大家叫“FFF团”，英文为“FFF Inquisition”，意思为“couple haters, or more specifically, heterosexual couple haters”，指的是那些仇视情侣的人。
免费获取资料
相关内容
- 托福VS雅思：哪个更适合你?深度解析考试难度与选择建议
- 小语种培训机构：如何选择你的语言进阶之路?
- 雅思托福培训机构：如何选择最适合你的提分之路?
- 雅思托福培训机构：选择指南及备考策略
- 雅思培训班价格大揭秘：影响因素+省钱攻略，助你理性选择!
- 小语种高考：英语学困生的逆袭之路!
- 一带一路下的热门小语种：就业前景大揭秘!
- 去英国考雅思还是托福？
- 雅思托福培训班学费解析：班型及收费情况
- 牛剑、G52025申请季已经拉开序幕!附各重要时间节点
- “史上最大规模”A level出分！A*/A成绩暴降16000个！沪深名校过来人分享备考经验
- 如何选择靠谱雅思培训班?详解雅思培训的优势
- 托福vs雅思:哪个考试更具挑战性?详细对比分析
- 上海新航道暑假班：助力学生实现英语学习飞跃
免责声明
1、如转载本网原创文章，情表明出处
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
