2017/9/4 17:27:14来源:新航道作者:新航道
摘要:在GRE阅读考试中,想要考取高分的考生们来说,GRE的长难句就是阻隔高分之梦的杀手。今天,上海新航道培训学校给大家整理了下GRE阅读真题长难句-墨西哥裔美国人,希望对各位备考GRE的考生们有所帮助,进而提高成绩!
在GRE阅读考试中,想要考取高分的考生们来说,GRE的长难句就是阻隔高分之梦的杀手。今天,上海新航道培训学校给大家整理了下GRE阅读真题长难句-墨西哥裔美国人,希望对各位备考GRE的考生们有所帮助,进而提高成绩!
Now we must also examine the culture as we Mexican Americans have experienced it, passing from a sovereign people to compatriots with newly arriving settlers to, finally, a conquered people—a charter minority on our own land.
【难点】
1. 长句。as引导的方式状语从句。
2. 无头句。passing from…on our own land省略主语we。
3. 长句。from…to…to…构成的平行结构。4. 介词结构倒装。with newly arriving settlers修饰compatriots。5. 介词结构倒装。on our own land修饰charter minority。
【GRE阅读长难句译文】
现在,我们也必须用我们墨西哥裔美国人的经历来审视这个文化:我们本来是一个有主权的民族,接着变成了刚刚到此定居者的同胞,最后沦落为一个被征服的民族,变成了自己土地上的特许的少数派。
以上就是GRE阅读长难句解析,更多GRE阅读资料,请点击:GRE阅读频道
请加sunny老师(微信号:shnc_2018)
百人留学备考群,名师答疑,助教监督,分享最新资讯,领取独家资料。扫码免费加入
免费获取资料
班级名称 | 班号 | 开课时间 | 人数 | 学费 | 报名 |
---|
免责声明
1、如转载本网原创文章,情表明出处
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。
制作:每每