100句托福阅读长难句-纳瓦霍人

主页>托福阅读>正文

100句托福阅读长难句-纳瓦霍人

2017/6/16 17:11:42来源：新航道作者：新航道

2024年雅思/托福/国际备考春季班

2024年托福模考，最新时间出炉！

多邻国英语考试-2024国际学校及出国留学考试新选择

摘要：上海新航道托福培训学校小编为了帮助各位考生们掌握托福阅读长难句，快速提高托福阅读速度.今天为大家带来托福阅读长难句100句之纳瓦霍人，希望对备考托福考试的同学们有所帮助。

上海新航道托福培训学校小编为了帮助各位考生们掌握托福阅读长难句，快速提高托福阅读速度.今天为大家带来托福阅读长难句100句之纳瓦霍人，希望对备考托福考试的同学们有所帮助。

今天我们来看这样一个句子：

As relative newcomers to the Southwest, a place where their climate, neighbors,and rulers could be equally inhospitable, the Navajo created these art forms to affect the world around them, not just through the recounting of the actions symbolized, but through the beauty and harmony of the artworks themselves. (TPO41, 49)

参考翻译：

作为西南部(在那里气候恶劣、邻居冷漠以及统治者暴政)相对较新的人，纳瓦霍人不仅是通过详述这些象征性的行为，而且还通过艺术品本身的美和和谐，创造了这些艺术形式来影响他们周围的世界。

托福阅读长难句分析：

这个句子的主干部分：the Navajo created these art forms to affect the world around them

修饰一：(As relative newcomers to the Southwest)，介词短语

中文：作为西南部相对较新的人

修饰二：(a place) ，同位语

中文：一个地方

修饰三：(where their climate, neighbors,and rulers could be equally inhospitable) ，从句

中文：在那里气候恶劣、邻居冷漠以及统治者暴政

修饰四：(not just through the recounting of the actions symbolized, but through the beauty and harmony of the artworks themselves. )，介词短语

注意这里有一个搭配：not just … but … 不仅…而且

中文：不仅是通过详述这些象征性的行为，而且还通过艺术品本身的美和和谐

以上就是托福阅读长难句100句集合，更多的托福阅读资料，请点击：托福阅读频道

请加COCO老师（微信号：shnc_2018）

百人留学备考群，名师答疑，助教监督，分享最新资讯，领取独家资料。扫码免费加入

免费获取资料

免责声明
1、如转载本网原创文章，情表明出处
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。

上一篇： 100句托福阅读长难句-行为温度调节下一篇： 100句托福阅读长难句-地球上的二...

热报课程

托福课程

班级名称	班号	开课时间	人数	学费	报名
托福圣诞巅峰班	TFDFRGX240427	2024/4/27 0:00:00	6-10人	￥15800.00	在线咨询
托福融合班（A段）	LRPDX240421	2024/4/21 0:00:00	6-10人	￥12800.00	在线咨询
托福冲刺20-30人班（C段）	TFCCXHD240421	2024/4/21 0:00:00	20-30人	￥8800.00	在线咨询