托福阅读长难句解析及翻译：两栖类动物调节体温

主页>托福阅读>正文

托福阅读长难句解析及翻译：两栖类动物调节体温

2017/6/30 10:48:10来源：新航道作者：新航道

2024年雅思/托福/国际备考暑假班

2024年托福模考，最新时间出炉！

多邻国英语考试-2024国际学校及出国留学考试新选择

摘要：上海新航道托福培训学校小编为了帮助各位考生们掌握托福阅读长难句，快速提高托福阅读速度.今天为大家带来托福阅读长难句之两栖类动物调节体温，希望对备考托福考试的同学们有所帮助。

上海新航道托福培训学校小编为了帮助各位考生们掌握托福阅读长难句，快速提高托福阅读速度.今天为大家带来托福阅读长难句之两栖类动物调节体温，希望对备考托福考试的同学们有所帮助。

今天我们来看下托福阅读长难句：

In contrast to mammals and birds, amphibians are unable to produce thermal energy through their metabolic activity, which would allow them to regulate their body temperature independent of the surrounding or ambient temperature.

托福阅读长难句分析及结构：

复合句，本句中带有which引导的非限制性定语从句。

In contrast to mammals and birds,状语说明amphibians的情况。amphibian 主语,are unable to produce=cannot produce相当于复合谓语，thermal energy 宾语，through their metabolic activity定语。本部分的意思是：与哺乳动物和鸟类相反，两栖类动物不能通过他们的代谢活动产生热量。

which引导的从句中，which充当主语，would allow 谓语， them作为宾语，to regulate their body temperature,宾语补足语。independent of the surrounding or ambient temperature 定语。本部分的意思：这将允许它们脱离周围环境温度调节体温。

托福阅读长难句翻译

与哺乳动物和鸟类相反，两栖类动物不能通过他们的代谢活动产生热量，这将允许它们脱离周围环境温度调节体温。

以上就是小编分享给大家的托福阅读长难句解析及翻译，更多托福阅读资料，请点击：托福阅读频道。

请加COCO老师（微信号：shnc_2018）

百人留学备考群，名师答疑，助教监督，分享最新资讯，领取独家资料。扫码免费加入

免费获取资料

免责声明
1、如转载本网原创文章，情表明出处
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。

上一篇： 100句托福阅读长难句-地球上的二... 下一篇：托福阅读长难句解析及翻译：青蛙物种...

热报课程

托福课程

班级名称	班号	开课时间	人数	学费	报名
托福圣诞巅峰班	TFDFXHX240608	2024/6/8 0:00:00	6-10人	￥15800.00	在线咨询
托福融合班（A段）	LRXHX240512	2024/5/12 0:00:00	6-10人	￥12800.00	在线咨询
托福冲刺20-30人班（C段）	TFCCXHD240608	2024/6/8 0:00:00	20-30人	￥8800.00	在线咨询