托福阅读长难句译文及解析：纳瓦霍人的艺术
2017/7/7 14:15:04来源：新航道作者：新航道
摘要：托福阅读一般是考生最有可能拿到高分甚至是满分的科目，但是事实并非如此。托福阅读考试中有3大难点：词汇、长难句和题型。上海新航道培训学校小编给大家带来了托福长难句分析，希望对考生们备考托福阅读提分有帮助。
托福阅读一般是考生最有可能拿到高分甚至是满分的科目，但是事实并非如此。托福阅读考试中有3大难点：词汇、长难句和题型。上海新航道培训学校小编给大家带来了托福长难句分析，希望对考生们备考托福阅读提分有帮助。
新托福阅读长难句：
As relative newcomers to the Southwest, a place where their climate, neighbors, and rulers could be equally inhospitable, the Navajo created these art forms to affect the world around them, not just through the recounting of the actions symbolized, but through the beauty and harmony of the artworks themselves.
复合句，where 引导的定语从句，后接了主句。
新托福阅读解析：
As relative newcomers to the Southwest, 主语补足语，意思是：作为西南部新到的移民。
a place 是the Southwest 的同位语，后接where引导的定语从句，从句中，their climate, neighbors, and rulers 是主语。could be equally inhospitable 谓语部分。本部分的意思： 这个地方的气候，邻居和统治者可能同样不友好。
主句上线， the Navajo 主语， created 谓语，these art forms 宾语。 to affect the world around them 不定式作目的状语。not just through …. but through …. 这是一个很长的方式状语部分。说明纳瓦霍人是如何影响他们周围的世界。
托福阅读长难句译文
作为西南部新到的移民，这个地方的气候，邻居和统治者可能同样不友好，纳瓦霍人创造了这些艺术形式来影响他们周围的世界，这些方式不只是通过叙述具有象征意义的行为，也通过美与和谐的艺术作品本身。
以上就是小编给大家分享的托福阅读长难句译文及解析：纳瓦霍人的艺术，希望考生们可以找到其中的方法来攻克托福阅读长难句。更多的托福阅读咨询，请点击：托福阅读频道
请加COCO老师（微信号：shnc_2018）
百人留学备考群，名师答疑，助教监督，分享最新资讯，领取独家资料。扫码免费加入
免费获取资料
热门搜索： 上海托福培训机构哪个好| 上海托福封闭班| 上海托福培训| 托福TPO1-74下载| 上海托福住宿班|
免责声明
1、如转载本网原创文章，情表明出处
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
相关内容
- 2021年8月28日托福考试阅读机经回忆
- 2021年8月21日托福考试阅读机经回忆
- 2021年8月15日托福考试阅读机经回忆
- 深度解析托福阅读之作者目的题【纯干货】
- 2021年7月14日托福考试阅读机经回忆
- 2021年7月11日托福考试阅读机经回忆
- 2021年7月10日（下午场）托福考试阅读机经回忆
- 2021年7月10日（上午场）托福考试阅读机经回忆
- 托福阅读总超时怎么办？【附原因分析及解决方案！】
- 2021年7月4日托福考试阅读机经回忆
- 2021年7月3日托福考试阅读机经回忆
- 2021年6月26日（下午场）托福考试阅读机经回忆
- 2021年6月20日托福考试阅读机经回忆
- 2021年5月22日托福考试阅读机经回忆【收藏】
全真模拟测试
托福动态
2023年10月SAT机考考情速递
制作：每每
