托福阅读长难句之特奥蒂瓦坎古城|上海新航道

主页>托福阅读>正文

托福阅读长难句之特奥蒂瓦坎古城

2017/8/9 14:19:43来源：新航道作者：新航道

2024年雅思/托福/国际备考暑假班

2024年托福模考，最新时间出炉！

多邻国英语考试-2024国际学校及出国留学考试新选择

摘要：托福阅读速度大部分来于短时间内理解长难句的能力。但托福阅读的长难句理解，基本是所有考生们最头疼的问题。上海新航道托福培训学校为大家带来托福阅读长难句之特奥蒂瓦坎古城，希望对备考托福考试的同学们有所帮助。

托福阅读速度大部分来于短时间内理解长难句的能力。但托福阅读的长难句理解，基本是所有考生们最头疼的问题。上海新航道托福培训学校为大家带来托福阅读长难句之特奥蒂瓦坎古城，希望对备考托福考试的同学们有所帮助。

托福阅读长难句之特奥蒂瓦坎古城

It seems likely that Teotihuacan's natural resources, along with the city elite's ability to recognize their potential, gave the city a competitive edge over its neighbors. (TPO 8 The Rise of Teotihuacan)

结构标记：It(形式主语)seems(谓语)likely(表语)that Teotihuacan's natural resources, [along with the city elite's ability to recognize their potential](插入语), gave the city a competitive edge over its neighbors(主语从句).

句子分析：本句中it为形式主语，真正的主语是that引导的名词性从句，也叫主语从句。主语从句的谓语动词是gave，这个词组gave sth. a competitive edge，意思是“赋予……一种竞争优势”。而本句中along with...则是插入语，可以留到最后来读。

词汇精记：

potential作名词，表示“潜力，潜能”，比如：China is a huge market with great potential for the whole world. 中国对于全世界来说是一个潜力巨大的市场。本句中the ability to recognize their potential表示“认识这些资源潜能的能力”。

edge作名词，表示“边缘;优势”，本句中give ... a competitive edge over ... 指的是“比起……，赋予……一种竞争优势”，比如：Having a good command of English gives her a competitive edge over her colleagues. 比起她的同事，娴熟的英语能力让她有竞争优势。

参考译文：很可能的是特奥蒂瓦坎的自然资源和精英们认识这些资源潜能的能力，赋予了这座城市能与其邻居们竞争的优势。

背景补充：历史上的特奥蒂瓦坎城(Teotihuacan)位于现在墨西哥城东北约50公里处。大约在公元150到700年间，鼎盛时期的它可能有超过12.5万的人口，至少占地20平方公里，拥有超过2000栋公寓大楼(apartment complexes)、一个大型市场、许多的工业作坊、一个行政管理中心以及一些巨大的宗教建筑(religious edifices)。其街道和大楼的布局呈现规则的网格状。当时这座大都市的管理和扩张离不开精心的规划和集中的管理。

语法：这句话主要涉及的语法现象是it作形式主语，真正的主语是后面的主语从句。这也是大家写作中可以经常借鉴的句型结构：主语从句后置。类似的写法还有：It is reported that.../ It is likely that.../ It turned out that...等。

以上就是托福阅读长难句解析，更多的托福阅读资料，请点击：托福阅读频道

请加COCO老师（微信号：shnc_2018）

百人留学备考群，名师答疑，助教监督，分享最新资讯，领取独家资料。扫码免费加入

免费获取资料

免责声明
1、如转载本网原创文章，情表明出处
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。

上一篇：托福阅读之小常识--美国历史大事件下一篇：托福阅读长难句之平洋岛人的起源

热报课程

托福课程

班级名称	班号	开课时间	人数	学费	报名
托福圣诞巅峰班	TFDFXHX240608	2024/6/8 0:00:00	6-10人	￥15800.00	在线咨询
托福融合班（A段）	LRXHX240512	2024/5/12 0:00:00	6-10人	￥12800.00	在线咨询
托福冲刺20-30人班（C段）	TFCCXHD240608	2024/6/8 0:00:00	20-30人	￥8800.00	在线咨询